domingo, 28 de octubre de 2007

Lecturas de domingo

Una magnífica crónica de Santiago Roncagliolo en El País: "En el zoológico disecado":

-¿Los cerdos hormigueros quieren a sus hijos?
-Sí -responde la madre-. Todos los animales quieren a sus hijos.
-No. La profe Natalia dice que las boas se comen a sus hijos.
-Nosotros no te vamos a comer a ti -dice el hombre tratando de ser divertido.
-Tú no eres mi padre -le responde el niño de inmediato.

 

Al margen de las simpatías o antipatías que pueda despertar su línea editorial, hay que felicitar al Avui por poner el periódico entero gratis en internet, y en particular su suplemento de cultura. En el último número he descubierto a Dino Campana, aunque el crítico no deje muy bien la traducción del libro (aquí se pueden leer un par de poesías tradudicas al castellano). En este mismo número se incluye una introducción a la literatura rusa, a partir de las últimas traducciones al catalán (y una al castellano). En tres páginas (en PDF): una, dos y tres.